Cuerpos desgener[iz]ados: rescatando las experiencias de personas intersex como usuarias del sistema de salud público Chileno / Corpos desgener[iz]ados: resgatando as experiências de pessoas intersexuais como usuárias do sistema público de saúde chileno / Desgener[iz]ated bodies: rescuing the experiences of intersex people as users of the Chilean public health system

Introducción: La intersexualidad comprende condicionesinfrecuentes donde una persona nace con una anatomíasexual diferente del binario hombre-mujer; esto suponehabitar un cuerpo fuera de lo inteligible y estigmatizado.Históricamente, desde la heteronorma, el modelo biomédicoha buscado normalizarles quirúrgicamente para asignarprecoz y arbitrariamente un sexo-género armónico con lagenitalidad. Desde los Derechos Humanos, estas prácticasson cuestionadas por colectivos Intersex.Materiales y método: Estudio de caso, entre años 2019 y2020; técnica de entrevista en profundidad a dos usuariosadultos de los Policlínicos de Urología y Endocrinología de unhospital público en Santiago, Chile; se utilizó la fenomenologíade Husserl para comprender la experiencia en el sistema desalud de las personas intersex. El análisis de la informaciónse basó en la propuesta de Colaizzi.Resultados: Se reconocieron unidades de significado principalese imbricadas, cuyas esencias permitieron describir el fenómenode: ser niño y habitar el espacio hospitalario, vivir con lacondición actualmente, y la experiencia de utilizar el sistemade salud siendo adulto.Conclusiones: Se identificaron diversas estrategias de agenciatanto en el espacio hospitalario como el cotidiano, medianteun proceso personal y silencioso de aprendizajes sobre lasimplicancias de ser intersexual.(AU)

Introduction: Intersexuality includes extremely rareconditions where a person is born with a sexual anatomydifferent from the male-female binary; this supposesinhabiting a body outside the intelligible, configuringa stigma. Historically and from the heteronorm, thebiomedical model has sought to surgically normalizethem in order to precociously and arbitrarily assigna gender in harmony with genitality. From HumanRights, these practices have been questioned byIntersex groups.Materials and method: During the years 2019 and2020, case studies were carried out through in-depthinterviews with two adult users of the Urology andEndocrinology Polyclinics of a public hospital atSantiago, Chile; Husserl's phenomenology was usedto visualize the phenomenon according to how it isexperienced by the subjects who carry it, using theprocedure described by Colaizzi as an informationanalysis plan.Results: Main and overlapping units of meaning wererecognized, whose essences allowed describing thephenomenon of: being a child and inhabiting thehospital space, currently living with the condition,and the experience of using the health system as anadult, with new and own meanings.Conclusions: Various agency strategies were identifiedboth in the hospital space and in everyday life, througha personal and silent process of learning about theimplications of being intersex.(AU)

Introdução: Intersexo compreende condições rarasem que uma pessoa nasce com uma anatomia sexualdiferente do binário masculino-feminino; Isso significahabitar um corpo fora do que é inteligível e estigmatizado.Historicamente, a partir da heteronormação, o modelobiomédico buscou normalizá-los cirurgicamente paraatribuir precoce e arbitrariamente um sexo-gêneroharmônico com a genitalidade. A partir dos DireitosHumanos, essas práticas são questionadas por gruposintersexuais.Materiais e método: Estudo de caso, entre os anos de2019 e 2020; técnica de entrevista em profundidadecom dois usuários adultos das Policlínicas de Urologiae Endocrinologia de um hospital público de Santiago,Chile; A fenomenologia de Husserl foi utilizada paracompreender a experiência de pessoas intersexuaisno sistema de saúde. A análise das informações foibaseada na proposta de Colaizzi.Resultados: Reconheceram-se unidades de significadoprincipais e sobrepostas, cujas essências permitiramdescrever o fenômeno de: ser criança e habitar oespaço hospitalar, viver atualmente com a condição e aexperiência de usar o sistema de saúde na fase adulta.Conclusões: Foram identificadas várias estratégiasde agenciamento tanto no hospital como na vidaquotidiana, através de um processo pessoal e silenciosode aprendizagem sobre as implicações de ser intersexo.(AU)

Understanding disorders of sexual development.

Studies estimate that the incidence of genital anomalies could be as high as 1 in 300 births. While it is rare for an infant to present with truly ambiguous genitalia, it is plausible that the pediatric nurse will encounter a patient with disorders of sexual development in his or her career. Cases of disorders of sexual development are challenging due to complexities of diagnosis, gender assignment, uncertain outcomes, treatment options, and psychosocial stressors. This article discusses the evaluation and management of children with disorders of sexual development and the nurse's role as child advocate and family educator.

Diagnósticos de enfermería identificados en un niño con el síndrome de Denys Drash / Nursing diagnoses identified in a child with the Denys Drash syndrome

Se realiza el estudio desde el punto de vista de enfermería de un paciente con el síndrome de Denys Drash. Fueron seleccionados los principales problemas presentados por el paciente durante su hospitalización y se consultaron distintos diagnósticos de la NANDA. Teniendo en cuenta que la familia tenía dificultades para adaptarse a esta nueva situación se seleccionaron 2 que dieron respuesta satisfactoria, hasta el momento de la culminación del protocolo. El método utilizado durante la investigación fue observación directa en su modalidad de participante, se consultó la historia clínica y se seleccionaron los datos más interesantes. Se revisaron los diagnósticos, expectativas y órdenes impartidas por el personal de enfermería. Del trabajo realizado se obtuvieron resultados satisfactorios, siempre recordando la entidad y su pronóstico evolutivo, después de finalizada la investigación se cumplió el pronóstico descrito (AU)

Ambiguous genitalia: etiology, treatment, and nursing implications.

The infant presenting with ambiguous genitalia is a challenge to both the medical and nursing staff. The birth of any infant with ambiguous genitalia is considered a physical and psychologic emergency requiring prompt recognition and treatment for a positive outcome. A review of the etiology, presentation, diagnosis, and treatment of ambiguous genitalia is presented. The important aspects of family care also are discussed.

The newborn with ambiguous genitalia.

This article reviews the normal embryological process of sex determination and differentiation, along with classifications of abnormalities of sex differentiation. It also outlines an approach to the diagnostic evaluation and gender assignment in infants with ambiguous genitalia and discusses implications for nursing care of these infants and their families.